◇EVEonline小説の拙翻訳作公開一覧◇ [〔お知らせ〕]
現在のところ、EVEonline関連で翻訳済の文書と、このブログでの更新状況一覧です。
一気に更新するとたいへんだし後が続かないので、ボチボチと五月雨式で増やしていく予定でっす☆
なお、翻訳済のものはX上でのハッシュタグ「#eveonlinenovella」でワード検索してもらえるとほとんど表示されるはずでっす。
また、EVEonlineの世界設定に関わる重大事件などを扱ったエピソード集や設定解説の「EVE:Chronicles」の翻訳もぼちぼち進めています。
こちらはXでのハッシュタグ「#evechronicles」で検索すれば既訳のものが出てきます。
最新のものはXで公開していきますので、先取りして読みたい奇特な方は、ぜひあちしをフォローしてね!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
メロディ(Melody Mintaka) on X
https://twitter.com/WyremGF
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
《EVEonline公式短編小説》
EVE Universe:EVE : Short Stories
★EVE宇宙からの長編&短編小説。重要な背景の瞬間を扱った拡張フィクションに浸ってください。
翻訳済■The Jovian Wet Grave
●『ジョヴの水墓』+挿絵PDF
▼公開日ブログ20240328→https://nepp.blog.ss-blog.jp/the-jovian-wet-grave
翻訳済■The Ray of Matar
●『民族の光輝』挿絵+伝承PDF
▼公開日ブログ20240320→https://nepp.blog.ss-blog.jp/the-ray-of-matar
翻訳済■Catch of the Day
●『遊日の獲物 〜商談☆ショーダウン〜』挿絵PDF
▼公開日ブログ20240408→https://nepp.blog.ss-blog.jp/catch-of-the-day
翻訳済■The Artifice Maker
●『策謀革命歌』挿絵PDF
▼公開日ブログ20240418→https://nepp.blog.ss-blog.jp/the-artifice-maker
翻訳済■Saccade
●『サッカード −蠅の牢−』PDF
▼公開日ブログ20240430→https://nepp.blog.ss-blog.jp/saccade
翻訳済■Forsaken Ruins
●『忘却の遺跡』挿絵PDF
▼公開日ブログ20240515→https://nepp.blog.ss-blog.jp/forsaken-ruins
翻訳済■The Spirit of Crielere
※6月中に公開予定
翻訳済■Ruthless - An EVE Online Novella
著:トニー・ゴンザレス
※6月?8月中に公開予定
●第一章:宇宙の奥底にて
●第二章:忘れ形見
●第三章:轟雷の因果
●第四章:汝の船、見たり
●第五章:烏羽色の光明
●第六章:暗雲の未来へ
未翻訳■Theodicy - An EVE Online Novella
著:トニー・ゴンザレス
■『〝神学〟戦記(仮題)』 ※今年中に翻訳予定
●†0:Α
●†1:Ⅰ
●†2:Ⅱ
●†3:Ⅲ
●†4:Ⅳ
●†5:Ⅴ
●†6:Ⅵ
●†7:Ⅶ
●†8:Ω
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
以上でっす。
適宜、更新と修正をして行くので続けてEVEonlineの小説世界を知りたい皆さん。
良かったらこちらのページをブックマークなどしてもらえると便利かと思いまっす!
CCP Games
EVE Online 2004-2024
This material is used with limited permission of CCP Games.
No official affiliation or endorsement by CCP Games is stated or implied.
★リクルートリンク★
宇宙MMOゲーム『EVE Online』を新規で始めんとする皆さん!
是非、こちらの肖像画ボタンから開始してみてください。
特化して注入すればいきなり専門的な活動が可能な100万スキルポイントを最初から付与されてスタートします。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
※この勧誘リンクは実績まとめ一覧ページのみに貼るだけにしまーす☆
メロディ・ミンタカ 拝